Dani peine toujours Ă contrĂŽler son pouvoir, et ses dessins ratĂ©s donnent vie Ă une bande de crĂ©atures aussi dĂ©jantĂ©es qu'ingĂ©rables. Avec Melati, il forme dĂ©sormais le Bureau des Possibles, un service chargĂ© d'Ă©pauler les autres dĂ©partements de HOPE Inc. Quand arrive leur premiĂšre requĂȘte officielle, Dani, Melati et leur drĂŽle d'escouade s'apprĂȘtent Ă prouver â enfin â qu'ils peuvent ĂȘtre utiles Ă l'agence.